<< 平成26年度 通訳案内士試験 ... 姫野カオルコ「昭和の犬」 >>

平成26年度 通訳案内士試験 筆記試験 結果

 平成26年度 通訳案内士試験 筆記試験合格者の発表が、日本政府観光局のHPで発表になりましたね。

 さっそく、見てきました。

 幸いなことに、合格していました。

 もちろん、やった~!!という気持ちも大きいですが、ああ、2次試験を受けなければならなくなった(!!??)という緊張感に圧倒(!!)されています。


 さぁ、あと3週間!!
 できる限りのことをしたいと思います。 

 取り急ぎ、ご報告まで・・・。


 筆記試験合格の通訳案内士試験受験者の皆さん、体調管理に気を付けて、頑張りましょう!!
[PR]
by atsu2co | 2014-11-13 11:43 | 通訳案内士試験 | Comments(17)
Commented by nori at 2014-11-13 17:13 x
あっちゃん、一次合格おめでとうございます!私もなんとか受かっていたようです。ほっと一安心・・ですが、また英語面接か・・と今から手に汗握っています。私の場合、まだ何も用意できていないに等しいのですが(英検二次前にやったのは、きれいさっぱりと忘れてしまいました!)、あと3週間、頑張ってみますね。。
今日は風が冷たく、これからますます寒くなっていきそうです。風邪などに気をつけて本番まで過ごしてくださいね。
Commented by マギーメイ at 2014-11-13 20:20 x
atsu2coさん、一次試験合格おめでとうございます。
私も何とか合格しました。
2次試験まで、あと3週間ですね。
体調に気を付けて、お互い頑張りましょう!!
Commented by シトラス at 2014-11-13 20:53 x
atsu2coさん、さすがです‼︎
本当におめでとうございます(*^o^*)

二次試験も頑張ってくださいね。

私もいつか受験したいです♪
Commented by atsu2co at 2014-11-13 21:39
noriさん、こんばんは。
そして、ありがとうございます。
そして、そして、おめでとうございます。

お互い、よく頑張りました。
でも、本番(!!)は、これからです!!

また、あの緊張感を勝ち抜かねばならない・・と思うと、気持ちがひるんでしまいますが、とにかく、乗りかかった船ですもの、頑張りましょう!!
女は、度胸!!
Commented by atsu2co at 2014-11-13 21:46
マギーメイさん、こんばんは。
そして、ありがとうございます。
そして、そして、おめでとうございます。

お互い、よく頑張りました。
でも、本番(!!)は、これからです!!

お互い、体調には気を付けて頑張りぬきましょう!!
頑張って、頑張って、いつか一緒に祝杯をあげましょう!!
Commented by atsu2co at 2014-11-13 21:48
シトラスさん、こんばんは。
そして、応援ありがとうございます。

いつか、シトラスさんも、ぜひチャレンジしてください。

英語って、やっぱりやっていて楽しいです。お互い、頑張り続けましょう!!
Commented by 吉田 at 2014-11-13 22:10 x
おめでとうございます!
このままつき進んで、是非とも2次合格を手にして下さいませ!!
私もかなり頑張りたいと思います。
弱肉強食?!の仕事がら、この資格はこれから必須となりまして、、(笑)
影ながら応援しています。
Commented by コパンダ at 2014-11-13 23:01 x
おめでとうございます。
私には、雲の上の様な資格です。

2時試験、頑張って下さいね。
Commented by atsu2co at 2014-11-13 23:06
吉田さん、こんばんは。
そして、ありがとうございます。
吉田さんこそ、若いんだし、すぐとれますよ!!

ぜひ、クリスマス会でお会いしましょう!!
楽しみにしています。
Commented by atsu2co at 2014-11-13 23:08
コパンダさん、こんばんは。
ありがとうございます。

しかし、なかなか2次が・・・。
ああ、また、あの緊張感か、今からドキドキしています。
何回受けても(!!)、あれには慣れません。
ああ。
Commented by siobhan at 2014-11-14 00:07 x
あっちゃん、合格おめでとうございます!!
きっと大丈夫だと思っておりました。一発で合格!すばらしいです。

超基本的なもの、例えば明治維新とか歌舞伎、茶の湯とか、そういうのがしっかり説明できることを証明できれば、後は、細やかな対処ができるか、潰しがきくかどうか。例えば、突飛な質問、ローカルな質問。大阪で日本酒を買うなら何がおいしいのですか?やくざ映画に出てくるさらしはどこで買うのですか?キャリーぱみゅぱみゅのコンサートのチケットは?とかそういう質問を、知らなくてもいかに真摯に対応できるか・・です。

場馴れする為に、受験前に一度どこかのセミナーを受けた方が良いかもしれません。私は2次は勉強する時間がとれないのがわかっていたので、当時はまだあったハローの対策を、全く予習できなくて赤っ恥をかきながらでもいいと思い参加しました。同じクラスの数名は自分の茅ヶ崎の生徒さんでした!

2次対策の20代のカナダの先生が、とにかく指導がうまく素晴らしかったです!本当に参加して良かったと思いました。費用が高いので一度だけですが模擬面接対策も申し込みました。応答は良くできているが、ジェスチャーなどをもっとつけて大げさにやった方がいいよとアドバイスされました。やはり餅は餅屋で、予行演習というのは大変意義があると思いましたよ。自分が教えるときも役に立ちます。

分からないことは、firsthandでは今情報がないので、すぐに調べてお答えします。とでも答えれば大丈夫ですが、とにかく接客業なので、聞きやすくて元気で、落ち着いて明るい返答を。具体的には、声を張る練習をして下さいね。聞きやすい音を出すことは、とっても大切です。こつは、周波数を上げるために、上唇を上げ気味に、笑い顔で声を張るよう意識されるといいですよ。

応援しております!!
私も色々挑戦を抱えております。がんばりましょうね!

ぜひ早めにかたをつけて下さい。お祝いで美味しいお酒を飲みましょう!
Commented by siobhan at 2014-11-14 00:14 x
言い忘れました。
時事英語にアンテナを張っているかどうかが試されるようです。茅ヶ崎の生徒さんは強いとは思いますが、
アベノミクスとか、日本の貿易の状況、為替相場、そういうのは特にしっかりやって、説明できるようにしておいて下さいね。必ず聞かれるかどうかは?ですが、全く答えられないとかなりのマイナスとなります。

ちなみにこの試験に合格したら、国連英検のA級を来年は受けて下さい。
Commented by 終生30歳 at 2014-11-15 11:38 x
atu2coさん

通訳案内士1次試験合格 おめでとうございます!
2次試験は英検1級の2次試験よりずっと簡単なので、リラックスして臨めばまず大丈夫だと思います。
日本文の英語での通訳がありますので、ここだけ気をつけましょう。

終生30歳
Commented by atsu2co at 2014-11-15 22:50
siobhanさん、こんばんは。
というか、細やかなご指導ありがとうございます。
とっても参考になりました。
私も、一度、そういうのを受けたほうがいいかな・・・とも思ったのですが、大胆にも(!!)今回は、とにかく一人で今やっていることをやり続けてみようと思います。なんの勝算もありませんが・・・。

明治維新、歌舞伎、茶の湯あたりは、基本中の基本ぽいですよね。まだまだですけど・・・。なかなか展望は見えてきません。はぁ。

ところで、この時期に受けるか(!!)とも思ったのですが、明日tryout受けます。無謀にも・・・!!
よろしくお願いします。
Commented by atsu2co at 2014-11-15 22:54
終生30歳さん、こんばんは。
そして、ありがとうございます。

私は、他の英検1級ホルダーの他の方に較べて、(たぶん)極端にoutput力がない人なので、全然展望が見えてきません。

まぁ、コツコツやるしかありません・・・。
コツコツやる・・・ということでは、引けを取らないと思うので、気長に頑張ります。
応援ありがとうございます。
Commented by uehiro at 2014-11-17 10:24 x
あっちゃん、一次合格おめでとうございます。長年英検受験で苦労した分、一気に開花していますね。二次試験も合格めざして頑張って!かげながら応援しています。
Commented by atsu2co at 2014-11-17 11:13
uehiroさん、おはようございます。
そして、ありがとうございます。

「開花」とは程遠い、ヨタヨタ歩きです。
なにしろ、大苦手(!!)の2次試験が待っていますもの・・・、道のり遠し・・・です。

お互い、乗りかかった船ですもの、もう降りられませんよ!!
頑張り続けましょう!!
<< 平成26年度 通訳案内士試験 ... 姫野カオルコ「昭和の犬」 >>